“Os nomes de Deus têm um significado significativo e revelam informações
importantes sobre ele. Saiba mais estudando o significado de cada nome”.
Se o
meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar e orar, buscar a minha face e
se afastar dos seus maus caminhos, dos céus o ouvirei, perdoarei o seu pecado e
curarei a sua terra.( 2 CRÔNICAS 7TB).
O nome YHWH é o mais sagrado de todos os nomes de Deus. É mais provável
que seja traduzido como "o Eterno" ou "o Deus Eterno".
Yahweh é o único Deus auto existente; ele não tem começo nem fim (2 Reis 19:15;
Êxodo 3:14; 6:3).
Traduções modernas usam o costume
iniciado pela Septuaginta para substituir “Senhor” pela palavra YHVH (Yahweh).
A versão bíblica João Ferreira de Almeida Revisada e Atualizada usa “Senhor” em
vez de YHVH.
A maioria dos estudiosos concorda
que YAHVEH é a grafia mais popular porque é a opção mais representada na
literatura acadêmica. Depois de 1518, a grafia Jeová mistura YHVH (o Eterno)
com ADONAI (Senhor).
Isso é chamado de híbrido e é tecnicamente incorreto. Em vez disso, use
a forma JEHOVAH, que só foi vista depois de 1518.
É importante entender que Deus não especificou em Sua Palavra que apenas
um nome deve ser usado ao adorá-Lo. Em vez disso, nomes diferentes são formas
pelas quais podemos nos lembrar de aspectos da personalidade e das ações de
Deus.
O que Deus realmente quer é o temor e a obediência daqueles que o amam:
"O que o SENHOR quer de você, ó Israel? Não é temer o SENHOR, seu Deus,
andar em todos os seus caminhos, amá-lo, fazer tudo de todo o teu coração e de
toda a tua alma Obedeces ao SENHOR teu Deus, e guardas os mandamentos e
estatutos do SENHOR? Eu te ordeno hoje para o teu próprio bem?"
(Deuteronômio 10:12, 13).
Personagens bíblicos usam vários nomes bíblicos para se referir a Deus;
podemos fazer o mesmo. Aqui está uma lista dos principais nomes de Deus
mencionados na Bíblia:
Realmente é importante saber o nome de Deus?
Diferente
do que geralmente acontece na atualidade, os nomes na antiguidade não serviam
apenas para distinguir uma pessoa de outra, mas era uma expressão da própria
pessoa em si, refletindo sua natureza, importância e posição. Por conta desse
princípio, às vezes um nome poderia ser entendido como sendo uma benção ou uma
maldição, bem como não era raro que alguém mudasse de nome devido a algum
acontecimento extraordinário.
É
muito importante conhecermos os nomes de Deus, pois eles simplesmente revelam
quem Deus é, ou seja, Deus se revela através de seus nomes e títulos, de forma
que tais nomes nos levam a conhecer e admirar seus atributos que também são
inseparáveis de sua Pessoa. William Hendriksen escreve dizendo que “o nome de Deus é o próprio Deus conforme revelado em todas as
suas obras” (CNT Mathews).
Mais então qual é o nome de
Deus?
O nome pessoal de Deus é YHWH. Os judeus da
Antiguidade consideraram esse nome tão sagrado que o deixaram de pronunciar.
Hoje, também não sabemos exatamente qual é a pronuncia correta desse nome, mas
provavelmente sua vocalização seja Yahweh, transliterada para o português como Jeová ou
Javé.
Além desse nome principal, encontramos vários outros nomes que se referem
a Deus. Geralmente esses nomes são classificados em: títulos e nomes próprios,
termos genéricos, descrições e termos pessoais.
Lista com os títulos e nomes de
Deus.
Antes de apresentarmos uma lista dos principais títulos e nomes de Deus na
Bíblia, vale destacar os termos Pai, Filho e Espírito, que expressam a verdade
de que na unidade de Deus existe uma diversidade de Pessoas divinas, ou seja,
no único Deus há três Pessoas.
Aqui também podemos destacar o nome de Jesus e as palavras Cristo e
Messias. Jesus, no hebraico/aramaico Yeshua, e no grego Iesous, significa “Jeová é
Salvação”, ou simplesmente “Salvador”. Cristo, do grego, e Messias, do
hebraico, significam “ungido”. Aplicados a Jesus, esses termos significam que
ele é o Ungido prometido por Deus nas Escrituras.
A seguir, apresentamos uma lista dos vários nomes, títulos e termos
empregados nas Escrituras para se referir ao Deus verdadeiro, acompanhados,
quando necessário, de seus respectivos significados:
· YHWH: Yahweh,
transliterado para Javé ou Jeová, e significa “Eu sou o que sou” (Êxodo
3:13,14).
· Yah: essa é a forma abreviada de Yahweh, e
geralmente pode ser encontrada no livro de Salmos. Além disso, essa palavra
também está presente na composição do termo Hallelu[Yah], que significa
“louve ao Senhor”.
· El: um termo muito antigo para se
referir a Deus, e a palavra mais comum nas línguas semíticas para se referir a
uma divindade. Sua forma plural é Elim. Geralmente quando essa palavra é utilizada para
se referir a Deus no Antigo Testamento, ela é acompanhada de um complemento
formando um nome composto, como por exemplo, El Shaday.
· Elohim: uma palavra hebraica que
significa “Deus”. Essa palavra está em sua forma plural, mas quando aplicada
com referência a Deus, o plural deve ser entendido como um plural de
intensidade, ou seja, com relação ao Deus de Israel ela não significa “deuses”,
mas unicamente Deus, enfatizando sua grandiosidade. A forma singular de Elohim é Eloah, utilizada
principalmente pelo escritor do livro de Jó.
· Elah: é uma palavra aramaica
utilizada para se referir a Deus nos trechos do Antigo Testamento que foram
escritos em aramaico, nos livros de Esdras e Daniel.
· Adonai: uma palavra hebraica que está
em sua forma plural denotando intensidade, e significa “Soberano”, “Senhor” ou
“Amo”. Também aparece na forma apelativa “Meu Senhor”. Essa palavra é
amplamente utilizada nas Escrituras, e sua forma singular é Adon.
· Theos: essa é uma palavra grega muito
utilizada no Novo Testamento e traduzida como “Deus”.
· Hupsistos: uma palavra grega
utilizada pelos escritores neotestamentários que significa “digníssimo”. Ela
geralmente é traduzida como “Altíssimo”.
· Pantokrator: um termo grego
utilizado no Novo Testamento para se referir ao Deus onipotente. A Septuaginta, versão grega do Antigo Testamento, também
utiliza esse termo para traduzir o significado de Todo-Poderoso.
· Kyrios: mais uma palavra grega
amplamente utilizada pelos escritores bíblicos do Novo Testamento,
principalmente para se referir a Jesus. Seu significado genérico pode
referir-se tanto a um homem poderoso como a uma divindade. A Septuaginta
utiliza muito esse termo para traduzir o hebraico Yahweh
Principais títulos e nomes compostos de Deus.
· Yahweh Jirê: significa
“O Senhor proverá” (Gênesis 22:13,14).
· Yahweh Sabaote: significa “Senhor
dos Exércitos” (Salmo 24:10).
· Yahweh Tsidkenu: significa “Senhor
Justiça nossa” (Jeremias 23:5-6).
· Yahweh Nissi: significa “O Senhor
é minha Bandeira” (Êxodo 17:15).
· Yahweh Rafá: significa “O Senhor
que sara” (Êxodo 15:26).
· Yahweh Shalom: significa “O Senhor
é paz” (Juízes 6:24).
· Yahweh Raah: significa “O Senhor
é o meu Pastor” (Salmo 23:1).
· Yahweh Shamá: significa “O Senhor
está presente” (Ezequiel 48:35).
· Yahweh Kadesh: significa “O Senhor
que vos santifica” (Êxodo 31:13).
· Yahweh Elyon: significa “O Senhor
Altíssimo” (Salmo 7:17).
· Yahweh Elohim Yisra’el: significa
“Senhor Deus de Israel” (Salmo 59:5).
· El
Shaday: significa “Deus Todo-Poderoso” (Gênesis 17:1).
· El
Elyon: significa “Deus Altíssimo” (Gênesis 14:18-20).
· El
Olam: significa “Deus Eterno” (Gênesis 21:33).
· El
Roi: significa
“Deus que vê” (Gênesis 16:13).
· El-Elohe-Yisra’el: significa
“Deus é o Deus de Israel” (Gênesis 33:20).
Outros
títulos, descrições e nomes de Deus
· O Santo de Israel: do original Qedosh Yisra’el.
Foi muito utilizado pelo profeta Isaías (Isaías 1:4).
· O Poderoso de Israel: do original ‘Avir Yisra’el (Isaías
1:24).
· A Força de Israel: do original Netsah Yisra’el.
Foi empregado pelo profeta Samuel (1 Samuel 15:29).
· Ancião de dias: do original
aramaico ‘Attiq Yomin. Essa foi a expressão empregada pelo profeta Daniel para se referir a Deus em seu trono
como Supremo Juiz (Daniel 7:9-22). Nesse mesmo texto Daniel também utilizou o
termo aramaico Illaya, que significa “Altíssimo”.
· Rocha: traduz os termos hebraicos sur (Deuteronômio
32:4) e sela’ (Salmo 18:2).
· Rei: na Antiguidade era comum se
referir a uma divindade como “rei”. O Deus de Israel é apresentado diversas
vezes como o verdadeiro “Rei” do universo (Isaías 6:1,5).
· Juiz: o Deus verdadeiro é apresentado
nas Escrituras como o Juiz Supremo (Gênesis 18:25; Salmo 50; Atos 10:42).
· Pastor: era comum que reis da
Antiguidade se denominassem “pastores”, no sentido de expressar seu governo
benevolente. A Bíblia apresenta compara Deus com a figura de um pastor, e
apresenta Deus como o Pastor de Israel (Isaías 40:11). No Novo Testamento,
Jesus Cristo é denominado o grande Pastor de suas ovelhas (Hebreus 13:20).
· O Primeiro e o Último: esse título denota
a eternidade e soberania de Deus, e é aplicado tanto no Antigo Testamento
(Isaías 44:6), como no Novo Testamento na forma grega Alfa e Ômega, inclusive referindo-se a
Cristo.
Muitos outros termos são aplicados pelos escritores Bíblicos para se
referir a Deus como: Leão (Isaías 31:4,5), Deus dos Deuses (Deuteronômio
10:17), Deus Invisível (Colossenses 1:15), O Santo (Isaías 40:25), Deus Zeloso
(Josué 24:19), Criador (Romanos 1:25), Oleiro (Romanos 9:20), Senhor dos
Senhores (Salmo 136:3), Fogo Consumidor (Hebreus 12:29), Redentor (Jeremias
50:34), Libertador (2 Samuel 22:2), Salvador (Isaías 45:21), Torre Forte
(Provérbios 18:10), Refúgio (Salmo 59:16), Escudo (2 Samuel 22:3), Esconderijo
(Salmo 32:7), Sol (Salmo 84:11), Amparo (Salmo 18:18), Orvalho (Oséias 14:5) e
muitos outros.
Realmente é bem difícil catalogar todos os títulos, descrições, palavras e
nomes utilizados para se referir a Deus na Bíblia. No entanto, todos os títulos
e nomes de Deus expressam, em diferentes aspectos, a plenitude, o poder, a
força, a majestade, a grandiosidade e os demais atributos do indescritível Deus verdadeiro, o
Criador dos céus e da terra.
Informação extra:
João
Ferreira Annes d'Almeida, ou simplesmente João Ferreira de Almeida, foi um
ministro pregador da Igreja Reformada nas Índias Orientais Holandesas,
reconhecido especialmente por ter sido o primeiro a traduzir a Bíblia Sagrada
para a língua portuguesa. Wikipédia
Nascimento: 1628, Várzea de Tavares, Portugal
Falecimento: 6
de agosto de 1691, Jacarta, Indonésia
Cidadania: Portugal
Morte: 6
de agosto de 1691 (62–63 anos); Jacarta
Ocupação: tradutor,
lista de tradutores da Bíblia, escritor, pastor
Religião: evangelicalismo
O termo “evangelical” é um anglicanismo que originalmente equivaleria à totalidade
dos cristãos que se identificaram com a Reforma Protestante do Século XVI. Por esta razão, muitas igrejas acrescentam ao seu nome o
adjetivo “evangélico” como oposição a “católico”
Referencias:
https://biblia.com.br/perguntas-biblicas/os-nomes-de-deus-e-seus-significados/
https://truthstory.org/blog/top-101-theological-questions/
https://www.gotquestions.org/names-of-God.html
https://estiloadoracao.com/nomes-de-deus/
https://www.bibliaon.com/versiculo/2_cronicas_7_14/
0 Comentários